Pharaons

« C'est celui qui multiplie les biens, qui sait donner. Il est le
dieu, roi des dieux. Il connaît qui le connaît. Il récompense
qui le sert. il protège ses partisans. C'est le Rê dont le
corps visible est le disque et qui vit pour l'éternité. »


Etymologie :

Le mot français « pharaon » dérive du grec pharaô (Φαραώ), mot introduit dans
cette langue par la traduction en grec de la Bible. Il dérive de l'ancien
égyptien per-âa (pr-ˁȝ en transcription scientifique).

Ce mot désignait à l'origine le palais royal (en tant qu'institution) et signifiait
« la grande (ˁȝ) maison (pr) ».

Sur le papyrus Westcar (5,2), on trouve

« la grande maison » et, dans la Prophétie de Néferty[2], 

ce qui signifie peut-être « celui de la plus grande des maisons »,
à moins que le dernier signe ne soit le déterminatif

 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×